Le favole: l'altra vita africana. È così che si possono definire, perché non si tratta soltanto di narrazioni lievitanti di ironia, divertenti o moralistiche: a una lettura più approfondita, esse svelano la realtà della vita tradizionale africana, la sua storia, le sue credenze religiose. Le favole di questa raccolta appartengono prevalentemente alla tradizione orale delle etnie beté e baoulé. I Baoulé amano la descrizione realistica e cruda e la loro chiarezza narrativa allontana i sottintesi. Questa raccolta non è che un assaggio di un ricchissimo patrimonio di favole; restano ancora molti racconti da cogliere dalla viva voce degli anziani per farvi gustare pienamente la saggezza dei nostri antenati. È un compito urgente perché, come dice Amadou Hampâté Bâ, «un vecchio che muore è una biblioteca che brucia». Vale la pena sottolineare che l'autore del libro è un ivoriano che lavora in Italia. Konan Kouakou